DE LA VILLE DE PARIS.

237

[i57i]

charpenterye d'admortissement, le tout bien lyé et assemblé, et couvert par dessus d'aiz joinctifz, et contre lesquelz seront posées et attachées les figures que demonstre le pourtraict. Et aussi faire la charpenterye du piedestal ou stillobate dudict arc, garny de poteaulx, Sablieres, saillye et moulure, telles qu'il appartiendra audict arc tuscan.

"Item, dedans le petit boulvert de ladicte porte Sainct Denis, fault faire ung carré au dessus du portail, garny de Sablieres et portans moulures, pour sur icelluy carré y dresser figures telles qu'il sera advisé pour le mieulx, soustenu par bas sur deux poteaulx, qui prandra depuis le rez de chaussées jusques au dessus de ladicte porte. Et illecq sera faict une saillye d'ung pied ou environ qui soustiendra ledict carré.

r Item, fault faire Ia charpenterye de l'arc trium-phans qui sera posé à l'endroict de Sainct Jacques de l'Hospital -¹', à deux paremens, l'ung regardant la porte Sainct Denis et l'aultre la porte de Paris <²', de trente deux piedz de large, comprins les jambaiges de dix à unze piedz d'espoisseur, et de haulteur depuis le rez de chaussée jusques au dessus du sodé six toises de haulteur, garny de poteaulx, Sablieres, entretoisés, guettes et posteauk. Le tout revestu et remply d'aiz joinctifz; ensemble les courbes portans le cintre de la porte dudict arc, depuis l'impost en amont, et faire et placquer sur ledict arc les moulures de corniches et.arc qui trave (sic), ensemble les corniches du sodé, et portant retour avecq la moulure et au pourtour de l'arc qui porte sur l'impost; le tout de l'ordre Corinthe. Et faire et ériger audict arc, sur chascune des deux faces, quatre coul-lonnes de l'ordre Corinte. Et aussi faire les stillo-bates ou piedestal à l'endroict desdictes coullonnes, revestuz de leurs ordres de moullures. Et à costé desdictes coullonnes ériger la charpenterye de huict niches, dedans lesquelles seront posées les figures.

"Item, à l'endroict de la porte de Paris, fault faire ung pan de boys, depuis contre lesboucheryes jusques au coing de la rue Sainct Germain ^f3>, de six toises de largeur et cinq toises de haulteur pour

servir de persepcetifve, garny de longs poteaulx par voye de six toises de longueur, comprins six piedz dedans terre, rempliz de Sablieres et poteaulx par voye; le tout revestu d'aiz joinctifz, et sur lesquelz sera posé la paincture de persepcetifve. Et sur le hault dudict pan de boys est necessité de faire une corronisse <⁴' dc l'ordre qui sera advisé.

« Item, aux deulx boutz du Pont Nostre Dame, fault faire la charpenterye de deux arcs triumphans et à deux paremens de six piedz d'espoisse, et chacun de douze piedz dc largeur; et le reste des jambaiges qui se continuera jusques contre les maisons sur cinq toises de haulteur, à prandre depuis le rez de chaussée jusques au couronnement, où sera la corniche, garniz de poteaulx de longueur qu'il appartiendra, avecq Sablieres par voyes de plusieurs longueurs, dont auculnes de quatre toises de longueur remplis d'antre toises et poteaulx ; et le tout recouvrir d'aiz joinctifz, tant d'ung costé que d'aultre; et aussy assembler Sablieres entre toises et poteaulx par voye, à l'endroict de l'espoisseur desdictz arcs aussy rempliz d'aiz joinctifz. Et sur le hault desdictz hays'⁵', tant de costé que d'aultre, fault mectre et asseoir corniches de l'ordre doricque, mesmes les impostz des arcs.

"Item, faire la charpenterye d'ung grand eschar-fault à Sainct Ladre<^G', dc cinq toises et demye de longueur et dix neuf piedz de largeur et de treize piedz de hault, garny de longs poteaulx de bout avecq leurs tirans, par voye, assemblez aux longs poteaulx, soustenuz sur liens revestuz de potelletz; peupler tout le plancher de sollives couvertes d'aiz joinctifz et clouez sur lesdictes sollives, de dix neuf piedz de longueur, aiz et plancher avecq deux grands escalliers aulx deux boutz dudict escharfault, chacun de longueur qu'il appartiendra, et de dix piedz de largeur, servant de monter et descendre audict escharfault; sur le pavé, garny de gros poteaulx par voye avecq Sablieres, potelletz assemblez, soustenuz sur liens mis en liaison avecq les rassignaulx'⁷' par voye assemblez aux gros poteaulx soustenuz sur liens, et le tout porté sur platteforme de boys ; et mectre et asseoir sur lesdictz rassignaulx quatre Sablieres de

'O A la Porte aux Peintres, comme on le verra dans la description.

<-' Var. -l'apport de Paris» (B), ici et à l'alinéa suivant.

(-) La rue Saint-Germain-l'Auxerrois, allant du Grand Châtelet à la rue de l'Arbre-Sec

<<> Corniche.

<-> Var. -arcs» (B), mot qui semble préférable.

'•' Sur cet échafaud élevé devant le prieuré de Saint-Lazare fut placé le tronc du Roi.

<⁷' Ou rossignols, coins de bois que l'on fait entrer de force dans des mortaises.



	DE LA VILLE DE PARIS.		237
[i57i] charpenterye d'admortissement, le tout bien lyé et assemblé, et couvert par dessus d'aiz joinctifz, et contre lesquelz seront posées et attachées les figures que demonstre le pourtraict. Et aussi faire la charpenterye du piedestal ou stillobate dudict arc, garny de poteaulx, Sablieres, saillye et moulure, telles qu'il appartiendra audict arc tuscan. "Item, dedans le petit boulvert de ladicte porte Sainct Denis, fault faire ung carré au dessus du portail, garny de Sablieres et portans moulures, pour sur icelluy carré y dresser figures telles qu'il sera advisé pour le mieulx, soustenu par bas sur deux poteaulx, qui prandra depuis le rez de chaussées jusques au dessus de ladicte porte. Et illecq sera faict une saillye d'ung pied ou environ qui soustiendra ledict carré. r Item, fault faire Ia charpenterye de l'arc trium-phans qui sera posé à l'endroict de Sainct Jacques de l'Hospital -¹', à deux paremens, l'ung regardant la porte Sainct Denis et l'aultre la porte de Paris <²', de trente deux piedz de large, comprins les jambaiges de dix à unze piedz d'espoisseur, et de haulteur depuis le rez de chaussée jusques au dessus du sodé six toises de haulteur, garny de poteaulx, Sablieres, entretoisés, guettes et posteauk. Le tout revestu et remply d'aiz joinctifz; ensemble les courbes portans le cintre de la porte dudict arc, depuis l'impost en amont, et faire et placquer sur ledict arc les moulures de corniches et.arc qui trave (sic), ensemble les corniches du sodé, et portant retour avecq la moulure et au pourtour de l'arc qui porte sur l'impost; le tout de l'ordre Corinthe. Et faire et ériger audict arc, sur chascune des deux faces, quatre coul-lonnes de l'ordre Corinte. Et aussi faire les stillo-bates ou piedestal à l'endroict desdictes coullonnes, revestuz de leurs ordres de moullures. Et à costé desdictes coullonnes ériger la charpenterye de huict niches, dedans lesquelles seront posées les figures. "Item, à l'endroict de la porte de Paris, fault faire ung pan de boys, depuis contre lesboucheryes jusques au coing de la rue Sainct Germain ^f3>, de six toises de largeur et cinq toises de haulteur pour			237
		servir de persepcetifve, garny de longs poteaulx par voye de six toises de longueur, comprins six piedz dedans terre, rempliz de Sablieres et poteaulx par voye; le tout revestu d'aiz joinctifz, et sur lesquelz sera posé la paincture de persepcetifve. Et sur le hault dudict pan de boys est necessité de faire une corronisse <⁴' dc l'ordre qui sera advisé. « Item, aux deulx boutz du Pont Nostre Dame, fault faire la charpenterye de deux arcs triumphans et à deux paremens de six piedz d'espoisse, et chacun de douze piedz dc largeur; et le reste des jambaiges qui se continuera jusques contre les maisons sur cinq toises de haulteur, à prandre depuis le rez de chaussée jusques au couronnement, où sera la corniche, garniz de poteaulx de longueur qu'il appartiendra, avecq Sablieres par voyes de plusieurs longueurs, dont auculnes de quatre toises de longueur remplis d'antre toises et poteaulx ; et le tout recouvrir d'aiz joinctifz, tant d'ung costé que d'aultre; et aussy assembler Sablieres entre toises et poteaulx par voye, à l'endroict de l'espoisseur desdictz arcs aussy rempliz d'aiz joinctifz. Et sur le hault desdictz hays'⁵', tant de costé que d'aultre, fault mectre et asseoir corniches de l'ordre doricque, mesmes les impostz des arcs. "Item, faire la charpenterye d'ung grand eschar-fault à Sainct Ladre<^G', dc cinq toises et demye de longueur et dix neuf piedz de largeur et de treize piedz de hault, garny de longs poteaulx de bout avecq leurs tirans, par voye, assemblez aux longs poteaulx, soustenuz sur liens revestuz de potelletz; peupler tout le plancher de sollives couvertes d'aiz joinctifz et clouez sur lesdictes sollives, de dix neuf piedz de longueur, aiz et plancher avecq deux grands escalliers aulx deux boutz dudict escharfault, chacun de longueur qu'il appartiendra, et de dix piedz de largeur, servant de monter et descendre audict escharfault; sur le pavé, garny de gros poteaulx par voye avecq Sablieres, potelletz assemblez, soustenuz sur liens mis en liaison avecq les rassignaulx'⁷' par voye assemblez aux gros poteaulx soustenuz sur liens, et le tout porté sur platteforme de boys ; et mectre et asseoir sur lesdictz rassignaulx quatre Sablieres de

'O A la Porte aux Peintres, comme on le verra dans la description. <-' Var. -l'apport de Paris» (B), ici et à l'alinéa suivant. (-) La rue Saint-Germain-l'Auxerrois, allant du Grand Châtelet à la rue de l'Arbre-Sec <<> Corniche. <-> Var. -arcs» (B), mot qui semble préférable. '•' Sur cet échafaud élevé devant le prieuré de Saint-Lazare fut placé le tronc du Roi. <⁷' Ou rossignols, coins de bois que l'on fait entrer de force dans des mortaises.